Isso pode acontecer a qualquer momento. O discípulo
esperançoso pergunta ao mestre: “quando vou ganhar a minha faixa preta?”
O mestre o olha nos olhos e diz: “Daqui a cinco anos.”
“Minha nossa!”, diz o aluno, decepcionado. “É muito tempo.
Mas e se eu praticar com o dobro de esforço, quanto tempo vai levar?”
“Dez anos”, responde rapidamente o mestre.
“O senhor não compreende!”, diz o aluno. “Vou me esforçar
mais do que qualquer outra pessoa e ser o melhor em tudo. E vou ser o mais
rápido também, o senhor vai ver!”
O mestre, que já ouviu essa conversa antes, balança
lentamente a cabeça de um lado para o outro e explica: “Nesse caso, você vai
levar vinte anos, ou talvez nunca venha a ganhar sua faixa preta.” Contemplando
a decepção no rosto do discípulo, ele acrescenta: “Sua cabeça está cheia de
pensamentos sobre o que você pode significar para as artes marciais, e não está
levando em conta o que as artes marciais podem representar para você. Esvazie a
mente e o espírito; deixe que eles sigam o curso do aprendizado, como uma folha
flutuando na água de um rio.”
O aluno, admirado com a profundidade do ensinamento do
mestre, tinha ainda uma pergunta a fazer: “Por quanto tempo vou poder estudar
as artes marciais?”
“Até morrer”, diz o mestre, com um sorriso nos lábios.
Retirado do livro Um
Caminho de Paz – um guia das tradições das artes marciais para os jovens. Ledwad,
Claudio; Standefer, Roxanne.