Palavras básicas em japonês usadas no dia a dia

Se você pratica alguma arte marcial e gostaria de aprender um pouco mais sobre sua cultura e seu idioma nada melhor do que começando a falar e escrever os nomes das técnicas da sua arte marcial, além disso, você pode treinar algumas palavras básicas que usamos no dia a dia, como: bom dia, boa tarde, como vai? desculpe, obrigado.

Chamada de Etiqueta Social e Cumprimentos essas palavras podem ser utilizada durante as aulas ou com seus colegas de treino. Isso ajudará no aprendizado desse idioma.

Então vamos aumentar nosso vocabulário, aprendendo algumas palavras básicas de conversação.

お早う

ohayou

Bom dia informal

お早う御座います

ohayougozaimasu

Bom dia formal

こんにちは

konnichiwa

Boa tarde

こんばんは

konbanwa

Boa noite

おやすみなさい

oyasuminasai

Boa noite

ではまた

dewamata

A gente se vê

また明日

mata ashita

Até amanhã

さようなら

sayounara

Adeus Tchau

やあ

yaa

Oi informal

いってきます。

ittekimasu

Eu vou embora. Estou indo.

いってらっしゃい。

itte rasshai

Volto em breve.

お元気ですか？

ogenki desuka

Como vai? formal

元気？

genki

Como vai? informal

元気です。

genki desu

Estou bem.

初めまして。

hajimemashite

Prazer em te conhecer

まあまあです。

maamaa desu

Mais ou menos.

元気

genki

Bem informal

お久しぶりですね。

hisashiburi

Há quanto tempo que não nos vemos formal Quanto tempo informal

何かあった？

nanika atta

E aí?

お帰りなさい。
Okaerinasai
Bem vindo

只今。
Tadaima.
Cheguei, estou em casa, ou, estou aqui (pode ser usado no trabalho também).

どうも

doumo

Obrigado

ありがとう

arigatou

Muito obrigado informal

ありがとうございます

arigatou gozaimasu

Muito obrigado formal

いいえ、結構です。

iie, kekkou desu

Não, obrigado.

どういたしまして

dou itashimashite

De nada

すみません

sumimasen

Com licença

ごめんなさい

gomenasai

Desculpe

大丈夫です。

daijoubu desu

Está bem.

大丈夫

daijoubu

Nenhum problema

Campeonato Baiano de Karate 2015 Grupo Especial e Pessoas com Deficiência

No dia 08.08.2015 será realizado o Campeonato Baiano de Karate pela Federação Bahiana de Karate – FBK. Este evento é destinado aos faixas roxas a pretas, chamados de Grupo Especial, onde participaram os melhores atletas do Brasil, inclusive a equipe masculina de kata que faz parte da Seleção Baiana e Brasileira de Karate.

O evento acontecerá na Associação Atlética Banco do Brasil – AABB a partir das 8h. As classes participantes serão do sub-8 ao master na modalidade de kata e kumite, além disso, teremos a competição das pessoas com deficiências.

Assim como no Grupo de novos, o grupo especial também seguirá o novo regulamento da CBK. Esperamos que não aconteça o que aconteceu com o grupo de novos, onde o evento durou mais de 7h de duração. Esperamos que a organização do evento faça uma programação melhor, já que vamos ter dois grupos desta vez. E que os atletas fiquem sabendo quando será sua vez de competir.

As inscrições encerram-se no dia 24 de julho de 2015, o Congresso Técnico será no dia 04.08.2015, às 14h na sede da FBK.

A FBK informou que: “para os filiados que possuem atletas com necessidades especiais, que ainda não fizeram à classificação para participar do Campeonato Baiano de Pessoas com Deficiência – PcD, deverá enviar à FBK a relação dos atletas que tem interesse em participar do evento até o dia 17.07.2015, para que possamos fazer a programação com o fisioterapeuta do IBR para realizar a classificação dos mesmo na data prevista 07.08.2015 à tarde.”

De acordo com a FBK, os atletas que já fizeram essa classificação no ano de 2015 não precisam fazer de novo.

Como surgiu os Kata da Série Heian (平安)

Originária da cidade de Shuri (região norte da ilha de Okinawa), a série Heian foi criada e desenvolvida em 1905, por Yasutsune Anko Itosu.

Itosu tinha como objetivo facilitar e divulgar a pratica das técnicas básicas ensinadas nas escolas secundaristas (até então só praticava os Naifanchi (Tekki) durante 2 ou 3 anos) diferenciando-as assim das técnicas ensinadas nas universidades. Anko Itosu entendia que esses kata eram mais fáceis de ser assimilados e compreendidos pelos estudantes secundaristas.

Mais como ele criou esses kata? O kata escolhido para ser desmembrado em 5 kata diferentes foi o Kosokun dai/Kushanku dai (criado por Sakugawa) também conhecido no estilo Shotokan como Kanku dai. Esses kata receberam o nome de Pin-ãn (Funakoshi, aluno de Itosu, rebatizou para Heian e mudou a ordem dos kata, considerando seus vários pontos de dificuldade e facilidade para o ensinamento). O nome da série faz referência ao Período Heian (por volta de 794 a 1192). A palavra Heian significa “paz (平) e tranquilidade (安)ou mente tranquila”.

Quanto aos kata, podemos observar que todos começam e terminam com uke-waza (defesa), expressando-se assim a humildade. Gichin Funakoshi lembrava frequentemente a seus discípulos: “sem a cortesia, o karate-do perde o seu espírito.” “Uma expressão dessa cortesia é a inclinação de cabeça feita no inicio e termino de cada kata.” (NAKAYAMA. O melhor do karate vol.2, p.12)

Para executar estes kata da série heian é necessário dominar as técnicas básicas e não deve ser desprezados pelas praticantes avançados.

Conheça os 5 Kata da Série Heian para o estilo Shotokan.

FAIXA BRANCA

KATA: HEIAN SHODAN

Paz e tranquilidade - 1 - 21 Kyodos (Movimentos)

FAIXA AMARELA

KATA: HEIAN NIDAN

Paz e tranquilidade - 2 - 26 Kyodos (Movimentos)

FAIXA VERMELHA

KATA: HEIAN SANDAN

Paz e tranquilidade - 3 - 20 Kyodos (Movimentos)

FAIXA LARANJA

KATA: HEIAN YONDAN

Paz e tranquilidade - 4 - 27 Kyodos (Movimentos)

FAIXA VERDE

KATA: HEIAN GODAN

Paz e tranquilidade - 5 - 23 Kyodos (Movimentos)

CBK realiza sua 3ª Seletiva Nacional para formação da Seleção Brasileira

Para compor a Seleção Brasileira de Karate nas classes: Sub-14, Cadete, Junior, Sub-21, a Confederação Brasileira de Karate – CBK estará realizando sua 3ª Seletiva Nacional no dia 19 de julho de 2015, às 9h na Cidade de Rondonópolis/MT.

Poderão participar desse processo seletivo de Formação da Seleção Brasileira todas as federações filiadas à CBK representadas por seus atletas, desde que estejam em pleno gozo dos seus direitos estatutários e de acordo com o “Regulamento do Processo Seletivo de Formação da Seleção Brasileira Sub-14, Cadete, Junior, Sub-21 – 2015”.

Segundo a CBK, “as inscrições dos atletas serão realizadas pelas federações estaduais onde está filiado, através do formulário oficial (Ficha padrão modelo CBK) e Termo de Responsabilidade devidamente assinados pelo presidente da filiada, juntamente com comprovantes de pagamento das taxas de inscrição de todos os inscritos, dos registros de kyu e/ou das anuidades dos faixas pretas, os quais deverão ser enviados para a CBK até dia 06 de julho de 2015.” “Para as categorias com uma vaga os atletas campeões estarão classificados para o Campeonato Pan-Americano 2015. Para as categorias com duas vagas disponíveis os classificados para o Campeonato Pan-Americano 2015 serão dos campeões e os vice-campeões.”

Mais informações acesse: 

http://www.fbk.org.br/items/doc_not/284/informacoes_sobre_a_seletiva_nacional_3.pdf

Campeonato Sul-Americano de Karate 2015

No último final de semana (04 a 06 de junho de 2015) foi realizado o Campeonato Sul-Americano de Karate 2015, de Sub-12 a Sênior. Este evento aconteceu no Chile.

Mais uma vez nossos atletas brasileiros, inclusive os baianos deram um show durante as competições. O Brasil tornou-se tricampeão Sul-Americano Sênior e 3º colocado Sul-Americano sub-12, cadete, Junior e sub-21. Veja a Classificação dos atletas nesta competição. Acesse: Campeonato Sul-Americano de Karate

Equipe de kata da Seleção Brasileira de Karate pela CBK

2º Lugar no Sul-Americano de Karate

Parabéns a todos os atletas pela brilhante participação. Força Foco e Coragem sempre.