Seiyunchin (Controlar e Puxar) - 制引戦

As traduções deste antigo kata chinês são múltiplas, além de ser difícil de achar material falando sobre este assunto. 

Conhecido como Seinchin, Seienchin, Seiyunchin, Seiunchin, Seiyonchin ou Seianchin no dialeto de Okinawa. A pronúncia correta deste kata no dialeto de Fujian é Chainchin. 

Existem vários kanji representando Seiyunchin, visto que, como muitos outros katas, seus kanji foram representados por certos autores e pesquisadores sem uma compreensão clara de sua origem e significado, com base em sua pronúncia fonética.

Seiyunchin e um kata pelo qual se aprende a adquire energia móvel, onde pode se adaptar à mudança de situação no combate.

Significado do nome

Dentre as várias traduções e interpretações possíveis, estão:

• Controlar e puxar
• Controlar e suprimir a batalha.
• Controle e puxada em batalha
• Batalha de controle e puxada
• Controle sobre o oponente enquanto se puxa para uma situação de batalha.
• Puxar para dentro e combater

Alguns praticantes do estilo Goju-ryu entendem que o nome "Seiyunchin" também pode ser interpretado como "calmaria na tempestade", referindo-se à necessidade de manter a calma e a concentração durante uma luta intensa, mesmo quando a situação parece caótica.

Para entender melhor o significado do termo Seiyunchin, confira abaixo uma explicação mais detalhada: 

• Sei (制): "controlar", "suprimir", ou "apoderar-se".
• Yun (引): "puxar" ou "atrair".
• Chin (戦): "batalha" ou "guerra".
• Em mandarim (Sui yiun jin), significa "Seguir", "Mover", "Pegar".

Origem do kata

A origem de Seiyunchin pode estar no sistema interno de Wu-shu, Hsing-I. (Hsing I é uma das três artes taoístas internas, as outras duas são Ba Gau e Tai Chi.) A tradução de Seiyunchin ao longo do tempo foi perdida, mas muitos karatekas de Goju-ryu se referem a ela como "Marchando silenciosamente".

Característica técnicas deste kata

O nome Seiyunchin implica o uso de técnicas para desequilibrar, projetar e agarrar.

Caracterizado pela respiração e movimentos lentos com muchimi. Este kata da ênfase as posições fortes e estáveis e existem muitas técnicas de puxar e atacar. Esta forma complexa não possui nenhum golpe de perna e a maioria das técnicas de mãos são executadas na base shiko dachi, o que permite uma maior eficácia nas técnicas de mão.

Um dos principais objetivos deste kata é desenvolver uma postura forte e estável. Sem uma postura forte, é difícil desenvolver potência total nas técnicas. Como um kata avançado, embora o Seiyunchin seja isento de chutes, pode-se notar que trabalha bastante o shiko dachi e suri ashi, além de incorporar golpes como o punho traseiro (uraken) e o cotovelo (hiji ate ou enpi). Junto com o Seisan, o Seiyunchin é o outro Kaishu de treinamento do Meibukan Goju-ryu, adequado para homens e mulheres de estatura baixa e com menor força física.

As técnicas são executadas com a outra mão, usada como reforço ou reforço. Dentro do kata, existem muitas técnicas de puxar, arremesso para combate corpo a corpo, luta agarrada, rasteira, queda e projeções, imobilizações

Este kata possui 46 kyodos é praticado pelos estilos goju-ryu, shito-ryu, isshin-ryu, shorei-ryu, kyokushin

Mencionado como um dos 2 kata de treinamento do goju ryu (junto com seisan) por Meitoku Yagi, Seienchin é ensinado como kata da faixa marrom em muitas organizações do estilo goju ryu.

Vídeos

Referência:

https://www.goju.co.uk/Kata%20Seiunchin.html

https://www.houstonkarate.org/benefits/kata-of-goju-ryu

https://artesmarciaispe-karate.blogspot.com/p/seiyunchin_10.html

https://itosukai.blogspot.com/2020/01/seienchin.html